11月11日から25日まで、Basler Jugendbücherschiff(de)という、ライン川の船上で子ども向け図書館が開かれています。

今日は劇があるとのことで、幼稚園が終わって急いで行ったけど少し遅れてしまいました。
劇が途中からだったと怒っていたチビSakuですが、その後は本を読んでいました。



そして、閉館までいました。船の写真を慌てて撮ったけどすでに暗い。

今週は暖かいですね。

近くの公園へ。
暖かい気候だと思ったけど、今日の公園は子どもの人数が少なかった。
みんな体調を崩しているのでしょうか。

そして、お友達となぜか盛り上がらないチビSaku。
私も一緒にかくれんぼをしてしまった。

日本式かくれんぼの掛け声は

「１．２．３．・・・・、もういいかい？」
「まあだだよ」
「もういいかい？」
「もういいよ」

だったかな？

こちらのかくれんぼは

「１．２．３．・・・・Ich komme(いくよ)」。

え？返事を聞かないの？


ドイツ語のWikipediaによると

Eins, zwei, drei, vier Eckstein,
alles muss versteckt sein.
Hinter mir und vorder mir gilt es nicht,
und an beiden Seiten nicht!
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht neun, zehn -ich komme!

だそうです。返事は聞かないのですね。
お友達は省略形だったようです。

そして、ヘトヘトの私です。

暖かい日が続いていますね。
外で遊びたいのですが、風邪気味のチビSaku。
幼稚園は登園しているけど、用心のためなるべく家にいました。


本人は元気なので退屈！
意味もなく地下室の荷物の出し入れをさせて、階段の筋トレをさせました。

「それは部活だよ」と知人に笑われてしまった。
でも、いい運動になるのですよ。